Anitama新声

转发微博

转发 @动画魂Anitama: #Anitama新声# 漫画家洋介犬说,“漫画和小说谁能容纳更大的信息量”这个问题,可能会引发争议。但二者都干过的人,很多都说:“其实是小说的信息量更多”。漫画的对话气泡能够承担的信息量比想象中更少,所以漫画家必须在明白会产生一定程度的误读或者信息不足的同时删减字数,不然就会过于啰嗦。
这一信息量的差异导致了一个害处,就是在把剧本或者小说改编成漫画的时候,可能就无法将原文的台词分量塞进漫画的气泡里。所以,漫画化需要把原作“精简化”的技术。(https://twitter.com/yohsuken/status/1208919593927884800)

来自阑夕的新浪微博